Simply log in and click your profile picture (top-right) » go to 'Edit profile' » 'Account' » 'Profile name' » enter your new profile name » enter your password » click 'Save' to update your profile.
Please note: On smaller screens the 'profile picture' is replaced with the sidebar menu icon ☰ .